|
Pierre Tilman est né en 1944 dans le département
du Var (France). Cofondateur de la revue Chorus (1968-1974),
poète, plasticien, Tilman a publié plus d'une
trentaine de livres et a exposé dans divers musées
et galeries d'art contemporain.
"C'est
le même gâteau. En général j'écris
ou je peins. Je fais de la littérature ou je fais des
objets. C'est vrai, je ne mélange pas les deux activités.
Elles sont complémentaires dans l'année, au
cours de l'année elles viennent en complément
mais c'est peut-être pas la même cuisine, finalement.
Si c'est le même gâteau, c'est peut-être
pas la même cuisine, voilà."
Catalogue du Musée de Toulon. Texte
extrait d'une interview réalisée par Pierre
Bizien.
|
Pierre Tilman was born in 1944 in the department of the Var,
France. He is a cofounder of the review, 'Chorus', (1968-1974),
as well as a poet and visual artist, Tilman has published
more than thirty books and has exhibited in various museums
and contemporary art galleries. About his creative activities
he says:
"It
(they) is the same 'cake'. In general I write or I paint.
I make literature or I make objects. It is true, I do not
mix the two activities. They are complementary and they work
simultaneously. It is perhaps not the same 'kitchen', but
it is the same 'cake.'
|